Переводчик Русский-испанский-русский

Имя

Aliya

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Орехово-Зуево

Заработная плата

По договоренности

График работы

Гибкий график / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

19 лет 1 месяц

Гражданство

Казахстан

Пол

Женский

Возраст

63 года   (12 апреля 1961)

Опыт работы

Период работы

январь 1999 — по настоящее время   (25 лет 11 месяцев)

Должность

Переводчик Русский-испанский-русский

Обязанности

Perevod tekstov tejnicheskoi tematiki

Образование

Образование

Высшее

Окончание

1983 год

Учебное заведение

Казахский Политехнический институт

Специальность

Гидрогеология и инженерная геология

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый), Немецкий (Базовый), Испанский (Свободный)

Командировки

Готова к командировкам

Курсы и тренинги

Курс испанского языка. 30 лет проживания в испаноязычной стране. Спорадические переводы для русских специалистов на Атомной станции на Кубе в течении 15 лет, устный и письменный перевод на международной конференции по пенсионным реформам в Алма-Ате (Казахстан), сопровождение испанских специалистов в Казахстане, удаленная работа с БП России и Казахстана c 1999 g.

Навыки и умения

Письменный, устный последовательный